当地时间 5 月 3 日，美国投资人沃伦・巴菲特在伯克希尔・哈撒韦年度股东大会上宣布，他计划在年底退休，并向公司董事会推荐非保险业务副董事长格雷格・阿贝尔（Greg Abel）在年底接任首席执行官的职位。巴菲特表示，他认为阿贝尔担任公司首席执行官的时机已经成熟。

阿贝尔出生于 1962 年，在能源行业有着深厚的背景。

1999 年，伯克希尔宣布收购中美能源的控股权，阿贝尔随之加入伯克希尔。2008 年，他出任伯克希尔哈撒韦能源公司（BHE）的 CEO。在他的领导下，BHE 通过一系列并购不断扩张，如今已成为美国最大的风电运营商。

不仅如此，阿贝尔还积极布局新能源领域，在太阳能和风能项目上进行了大量投资，推动 BHE 发展成为一家涵盖天然气、风能、太阳能和地热发电的多元化能源企业集团，为伯克希尔贡献了可观的盈利，也使其成为巴菲特商业帝国的重要支柱之一。2018 年 1 月，阿贝尔被任命为伯克希尔非保险业务的副董事长，负责监管包括伯林顿北方圣太菲（BNSF）铁路以及时思糖果（See's Candies）和冰雪皇后（Dairy Queen）等零食制造商在内的众多业务。

多年来，阿贝尔一直是巴菲特指定的继任者，但此前人们普遍认为，他要等到巴菲特去世后才会接任。此次巴菲特宣布退休计划，虽早有预期，但仍引起了市场的广泛关注。许多投资者表示，他们相信阿贝尔能够出色地管理伯克希尔・哈撒韦公司，但他在公司现金投资方面的表现仍有待观察。巴菲特则明确表示，他无意出售伯克希尔・哈撒韦公司的任何股份，最终会将它们捐出。

值得注意的是，与阿贝尔在太阳能和风能领域的积极投入形成鲜明对比的是，美国总统特朗普对风能和太阳能一直兴趣缺缺。特朗普多次表达对风能发电的反对，声称风力发电会影响房价、杀死鸟类、发出的噪音还会致癌，甚至抨击海上风电破坏了他在苏格兰高尔夫球场的景色。近期，特朗普再度呼吁英国 “开放” 北海，拆除风力发电机，并敦促在北海进行更多石油钻探，减少风电场建设。

而巴菲特执掌的伯克希尔公司，一直秉持长期投资理念。巴菲特认为，真正有价值的投资需要时间的沉淀和积累，他寻找的是那些具有长期竞争优势、稳定现金流和优秀管理团队的企业，然后长期持有，分享企业成长带来的红利。例如在能源领域，伯克希尔一方面通过阿贝尔大力发展太阳能和风能等可再生能源业务，展现对新能源未来潜力的看好；另一方面，也持续投资传统能源企业，如西方石油等。

巴菲特深知能源转型是一个长期且复杂的过程，新旧能源在相当长的时间内将共同存在、协同发展。这种投资布局正是其长期投资理念在能源领域的体现，既着眼于未来新能源的广阔前景，又不忽视当下传统能源仍不可或缺的现实。