尽管多元化的技术组合可以帮助生产设备供应商尽快走出行业的低迷时期，尽管Singulus2015年的光伏产品出货量已经在上扬走高，但这都不能掩盖Singulus在九个月内支出超过2045万美元巨额资金的事实。

　　Singulus于上周公布了2015年前九个月份的财务状况。在这份报表中，Singulus可用的流动资金从Q1期初的3820万美元，大幅缩水至Q3期末的1770万美元。

　　在经营基础上，Singulus在前九个月总共损失了1390万美元。尽管如此，比起去年的4120万美元损失，今年倒算还进步了点。

　　造成这个结果的原因是今年的订单同比约翻了一番。Singulus在2015年前九个月内收到8990万美元的订单，而去年同期的订单量仅有5150万美元。Q3表现稍弱，订单仅有1230万美元，比去年同期的2470万美元下降了1240万美元。Q3期末的未交订货量为4330万美元，比去年同期的1690万美元要高出许多。

　　然而尽管订单量有了显著的提高，Singulus仍被迫调整2015年的盈利预期。主要原因是该公司的蓝光制造设备“与预期相比，订单数量较少。”

　　该公司目前希望其在太阳能行业相对强劲的表现能够说服投资者同意债务股本掉期交易。（译者：Jane Wang）